待望の全言語対応のDelphi 2005 Pro用 Update1がようやく公開されましたので、早速ダウンロードして、インストールしてみました。
Readme.txtにも書いてあるとおり、HDDにCD-ROMの内容をコピーして作業しました。実は、年末に開発PCのXP化を行ない、そのときにDelphi 2005を再インストールする機会があったので、そのときコピーしていたのですが。他の方のサイトで見たのですが、HDDにコピーする際にDisk1,2の内容を別々にコピーすると意味が無いようです。Disk1をコピーしたディレクトリに対してDisk2を上書きするような形でコピーするとよいです。
アップデートするとエイリアスの内容が消えてしまうようです。念のため、アップデートする前にidapi32.cfgのバックアップを取るとよいでしょう。くろねこはとるのを忘れていたことと数も少ないため、デイリーバックアップから戻さず、再作成しました。